Convertir notas de voz en notas ordenadas de Obsidian

A quién le sirve. Personas que piensan en voz alta mientras pasean y quieren convertir esas ideas sueltas en notas ordenadas y borradores; el autor lo automatizó con un agente, y aquí va la versión manual.

Qué hicieron

Mete usa Hermes, un marco de agentes de código abierto, en un Mac Mini y le escribe por Telegram. Manda notas de voz sin orden mientras pasea al perro. El agente las transcribe, crea una nota en Obsidian con datos y etiquetas, guarda la transcripción original y añade una versión recortada, contexto enlazado y un borrador. Si es una idea de negocio, también la investiga. Las recetas llegan como enlaces, mensajes o fotos y el agente las archiva en un formato uniforme que creó él mismo.

Cómo salió

Cuando se sentó a escribir ya tenía estructura y material en bruto, y escribió el artículo él mismo. Define el sistema como desordenado y dice que la mayoría no lo necesita tal y como está. Todavía le falta el procesado de la bandeja de entrada.

Conviene saber

Paga 100 $ al mes por un plan de ChatGPT para moverlo, más 5 $ al mes por Obsidian Sync. Dice que los modelos que funcionan en local con 16 GB de memoria no manejan bien al agente.

Qué necesitas

• Obsidian, una app de notas que guarda archivos de texto en tu ordenador
• El dictado de tu móvil o una app de transcripción para pasar el audio a texto
• Un chat de IA, como Claude, ChatGPT o Gemini
• Una carpeta de Obsidian para las notas de voz, con la etiqueta o el tema que prefieras

Cómo hacerlo tú, paso a paso

1. Instala Obsidian y crea una carpeta para las notas de voz.
2. Graba la nota de voz sin ordenar nada, como te salga.
3. Pasa el audio a texto con el dictado del móvil o con una app de transcripción.
4. Pega la transcripción en el chat de IA con el prompt de la ficha: título, argumento principal limpio, ideas secundarias, preguntas abiertas, borrador y transcripción original al final.
5. Si es una idea de negocio, pídele también que la investigue y añada lo que encuentre con sus fuentes.
6. Copia el resultado a una nota nueva de Obsidian y añade las etiquetas.
7. Enlaza la nota con otras notas relacionadas que ya tengas.

Te paso la transcripción de una nota de voz mía, dicha sin orden: [transcripción]. Conviértela en una nota con estas partes: un título, el argumento principal limpio y ordenado en [número] frases, las ideas secundarias, las preguntas abiertas y un borrador de texto a partir de ello. Conserva también la transcripción original al final. Habrás terminado cuando la nota tenga todas esas partes. No añadas ideas que yo no haya dicho y no borres nada de lo original.

Consejos

• Guarda siempre la transcripción original. Si la IA pierde un matiz, lo recuperas.
• Procesa tus notas de voz en una sesión fija a la semana, en vez de una a una.
• Mantén el sistema simple. El propio autor reconoce que el suyo es desordenado y que la mayoría de la gente no lo necesita tal cual.

Preguntas frecuentes

Fuentes

• metedata en Substack ↗

En el directorio desde el 3 de octubre de 2026.