HeyGen y Synthesia, lado a lado
| Dato | ||
|---|---|---|
| Para qué sirve | Vídeos con avatares que hablan, para ventas y formación. | Vídeos con presentadores virtuales para formación y comunicación. |
| Desde | 24 USD/mes con pago anual (29 USD/mes pagando mes a mes), plan Creator | 18 USD/mes con pago anual (29 USD/mes pagando mes a mes), plan Starter; en euros, 12 EUR y 19 EUR |
| Plan gratis | Sí | Sí |
| En español | Sí | No consta |
| Planes y precios |
|
|
| Para qué la usan los negocios |
|
|
«En español» quiere decir que la web o la app están en español. «No consta» significa que la ficha no lo confirma: no quiere decir que no entienda el español, así que mira su ficha para ver cómo se comporta con textos en español.
Pros y contras
HeyGen
Lo bueno
- La web está disponible en español, incluidas las variantes de España y de México.
- Traduce y dobla vídeos en más de 175 idiomas y dialectos, con los labios sincronizados.
- Tiene un plan gratuito que no pide tarjeta, para probar antes de pagar.
Lo que flojea
- El plan gratis se queda en 3 vídeos al mes de 1 minuto como máximo, y quitar la marca de agua exige un plan de pago.
- Todo se paga con créditos y cada vídeo gasta una cantidad distinta según el modelo y la duración, así que el coste mensual no es fijo.
- Los planes con más créditos suben mucho de precio: Pro va de 49 a 4.300 USD al mes según el nivel.
Synthesia
Lo bueno
- Permite crear y traducir vídeos en más de 140 idiomas, con español de España y de México entre las variantes de traducción.
- Tiene un plan gratuito permanente para probar, sin tarjeta.
- Ofrece funciones para empresa, como inicio de sesión único, exportación SCORM y gestor de cuenta dedicado, en el plan Enterprise.
Lo que flojea
- En el plan gratis los vídeos llevan marca de agua y no se pueden descargar.
- Los minutos de vídeo son pocos en los planes baratos: Starter da unos 12 minutos al mes pagando mes a mes, además de los 10 gratuitos de cada plan.
- Los avatares personales, hechos a partir de una persona real, solo llegan con Pro (5) o Enterprise.
¿Cuál te conviene?
Estas reglas salen de los datos de sus fichas, no de una prueba nuestra.
- Según para qué la quieras. Un ejemplo de uso de cada una, según su ficha. HeyGen: hacer un vídeo de presentación de tu empresa o de un producto con un avatar que habla, sin grabar nada. Synthesia: crear vídeos de formación para empleados nuevos sin grabar con un presentador real. En la tabla están todos los usos.
- Si quieres empezar sin pagar. Las dos tienen plan gratis: pruébalas con la misma tarea de tu negocio antes de pagar.
- Si necesitas que esté en español. HeyGen tiene la web o la app en español; de Synthesia no consta. Mira su ficha para ver cómo se comporta con textos en español.
- Si el precio de entrada pesa. HeyGen empieza en 24 USD/mes con pago anual (29 USD/mes pagando mes a mes), plan Creator. Synthesia empieza en 18 USD/mes con pago anual (29 USD/mes pagando mes a mes), plan Starter; en euros, 12 EUR y 19 EUR. Mira en la tabla qué incluye cada plan antes de compararlos.
Preguntas frecuentes
¿Cuál es mejor, HeyGen o Synthesia?
Depende de para qué la quieras. Un ejemplo de uso de cada una, según su ficha. HeyGen: hacer un vídeo de presentación de tu empresa o de un producto con un avatar que habla, sin grabar nada. Synthesia: crear vídeos de formación para empleados nuevos sin grabar con un presentador real. En la tabla están todos los usos. Si pesa más el plan gratis, el español o el precio, mira «¿Cuál te conviene?» en esta página.
¿Cuánto cuestan HeyGen y Synthesia?
HeyGen empieza en 24 USD/mes con pago anual (29 USD/mes pagando mes a mes), plan Creator. Synthesia empieza en 18 USD/mes con pago anual (29 USD/mes pagando mes a mes), plan Starter; en euros, 12 EUR y 19 EUR. El detalle de cada plan está en la tabla de esta página.
¿HeyGen y Synthesia tienen plan gratis?
Las dos tienen plan gratis. Mira en cada ficha qué incluye el plan gratis.
¿HeyGen y Synthesia están en español?
Solo HeyGen tiene la web o la app en español; de Synthesia no consta. Mira sus fichas para ver cómo se comportan con textos en español.

