¿CON QUÉ IA?Adobe Firefly y Midjourney, lado a lado
| Dato | ||
|---|---|---|
| Para qué sirve | Imágenes, vídeo y audio con IA integrados en el ecosistema Adobe. | Generador de imágenes artísticas a partir de texto. |
| Desde | 11,17 EUR/mes (Standard, IVA incluido) | 10 USD/mes (Basic; 8 USD/mes con pago anual) |
| Plan gratis | Sí | No |
| En español | Sí | No consta |
| Planes y precios |
|
|
| Para qué la usan los negocios |
|
|
«En español» quiere decir que la web o la app están en español. «No consta» significa que la ficha no lo confirma: no quiere decir que no entienda el español, así que mira su ficha para ver cómo se comporta con textos en español.
Pros y contras
Adobe Firefly
Lo bueno
- Cubre imágenes, vídeo, audio y vectores en un solo sitio y se integra con Photoshop y Adobe Express a partir del plan Pro.
- Adobe permite usar lo generado en proyectos comerciales (salvo funciones en beta que digan lo contrario) y afirma que entrenó sus modelos con contenido con licencia y de dominio público.
- Tiene web en español, plan gratuito diario y precios en euros con el IVA incluido.
Lo que flojea
- El plan gratuito solo da generaciones diarias limitadas.
- Los vídeos y el audio gastan créditos: Standard da hasta 20 vídeos de 5 segundos al mes.
- Los créditos no se acumulan: se reinician cada ciclo de facturación.
Midjourney
Lo bueno
- Además de generar, permite editar imágenes, animarlas como vídeo y mantener un estilo propio con personalización y referencias de estilo.
- Con la suscripción puedes usar las imágenes casi de cualquier forma; solo las empresas con más de 1.000.000 USD de ingresos brutos anuales deben contratar Pro o Mega.
- Tiene un modo conversacional, por texto o por voz, en el que una IA escribe las instrucciones por ti, también en otros idiomas.
Lo que flojea
- No hay plan gratis ni prueba en la web ni en Discord: hay que pagar desde 10 USD/mes para generar.
- No consta que la web esté en español: la última lengua que ha añadido es el coreano (septiembre de 2026).
- Las imágenes privadas (modo Stealth) solo están en Pro (60 USD/mes) y Mega (120 USD/mes).
¿Cuál te conviene?
Estas reglas salen de los datos de sus fichas, no de una prueba nuestra.
- Según para qué la quieras. Un ejemplo de uso de cada una, según su ficha. Adobe Firefly: crear imágenes para anuncios y redes, y retocarlas: quitar elementos, ampliar fondos o aumentar la resolución. Midjourney: crear imágenes para anuncios, publicaciones en redes o la web. En la tabla están todos los usos.
- Si quieres empezar sin pagar. Adobe Firefly tiene plan gratis y Midjourney no. Puedes empezar por Adobe Firefly sin pagar.
- Si necesitas que esté en español. Adobe Firefly tiene la web o la app en español; de Midjourney no consta. Mira su ficha para ver cómo se comporta con textos en español.
- Si el precio de entrada pesa. Adobe Firefly empieza en 11,17 EUR/mes (Standard, IVA incluido). Midjourney empieza en 10 USD/mes (Basic; 8 USD/mes con pago anual). Mira en la tabla qué incluye cada plan antes de compararlos.
Preguntas frecuentes
¿Cuál es mejor, Adobe Firefly o Midjourney?
Depende de para qué la quieras. Un ejemplo de uso de cada una, según su ficha. Adobe Firefly: crear imágenes para anuncios y redes, y retocarlas: quitar elementos, ampliar fondos o aumentar la resolución. Midjourney: crear imágenes para anuncios, publicaciones en redes o la web. En la tabla están todos los usos. Si pesa más el plan gratis, el español o el precio, mira «¿Cuál te conviene?» en esta página.
¿Cuánto cuestan Adobe Firefly y Midjourney?
Adobe Firefly empieza en 11,17 EUR/mes (Standard, IVA incluido). Midjourney empieza en 10 USD/mes (Basic; 8 USD/mes con pago anual). El detalle de cada plan está en la tabla de esta página.
¿Adobe Firefly y Midjourney tienen plan gratis?
Solo Adobe Firefly tiene plan gratis. Mira en cada ficha qué incluye el plan gratis.
¿Adobe Firefly y Midjourney están en español?
Solo Adobe Firefly tiene la web o la app en español; de Midjourney no consta. Mira sus fichas para ver cómo se comportan con textos en español.