A quién le sirve. Escritores, consultores y creadores que leen mucho y quieren que sus artículos se apoyen en lo que ya han subrayado, con el libro y la cita correctos.
Qué hicieron
El autor usa el complemento de Kindle para Obsidian y guarda los subrayados de sus libros como archivos de texto, junto a notas de eventos y pensamientos diarios. En las reglas de usuario de Cursor describe las carpetas, un formato para las citas y una instrucción de estilo. Cursor lee la carpeta directamente, sin conexión MCP, encuentra los pasajes relevantes y los cita en los borradores. Después el autor edita.
Cómo salió
Cursor encontró y citó lecturas pasadas, como libros sobre equipos, y produjo un borrador estructurado con el estilo del autor. El resultado seguía sonando algo raro, así que el autor lo editó bastante.
Conviene saber
La puesta en marcha lleva su tiempo y los borradores siguen necesitando mucha edición humana.
Qué necesitas
- Obsidian con el complemento de Kindle, que importa tus subrayados como archivos de texto (necesitas tu cuenta de Amazon con los libros)
- Cursor, un editor de texto con IA que se instala en tu ordenador
- Tus notas en carpetas ordenadas: subrayados por libro, ideas y diario
- Un ejemplo de cómo quieres que se cite y una indicación de estilo
Cómo hacerlo tú, paso a paso
- Instala Obsidian y el complemento de Kindle e importa tus subrayados. Cada libro se guarda como un archivo de texto.
- Ordena las carpetas: una para los subrayados, otra para tus notas y otra para los borradores.
- Abre esa carpeta en Cursor.
- En las reglas de usuario de Cursor, donde guardas instrucciones fijas, describe cómo están organizadas las carpetas, cómo quieres las citas (título, autor y frase) y tu estilo de escritura.
- Pide el artículo con el prompt de la ficha: tema, longitud y archivo de salida. Pídele que diga qué notas ha usado.
- Comprueba cada cita buscando la frase en tu archivo de subrayados. Debe aparecer tal cual.
- Edita el borrador a fondo hasta que suene a ti.
Mis subrayados de Kindle y notas están en [ruta de la carpeta de Obsidian]. Redacta un artículo sobre [tema] de unas [número] palabras, citando los subrayados relevantes con el título y el autor de cada libro. Indica qué notas has usado. Habrás terminado con un borrador limpio en [nombre del archivo]. No modifiques mis notas originales.
Consejos
- Pídele que no modifique tus notas originales y haz una copia de seguridad de la carpeta.
- Cuanto mejor ordenadas estén las notas, mejores saldrán las citas. Dedica tiempo a ordenar al principio.
- Si una cita no aparece en tus subrayados, bórrala: es señal de que la ha inventado o deformado.
Preguntas frecuentes
¿Necesito saber programar para usar Cursor?
No para esto. Escribes en español y trabajas con archivos de texto, aunque Cursor está pensado para programadores y su pantalla puede resultar rara al principio.
¿Puedo citar subrayados de un libro en un artículo que voy a publicar?
Las citas cortas con autor y título son lo habitual, pero las normas cambian de un país a otro. Si vas a publicar fragmentos largos, consúltalo.
Fuentes
En el directorio desde el 3 de octubre de 2026.